Просмотр этой темы:
1 анонимных пользователей
|
Технический Директор
![]() Зарегистрирован:
08.02.2009 20:08 Из: Днестровск
Сообщений:
2705
![]() |
Ни как не получается перевести правильно словосочетания, всегда выдаёт одно и то же.
Может подскажете как правильно перевести. Вот что выдаёт переводчик Google:![]() Как такое может быть?
Отправлено: 27.01.2015 14:11
|
|
|
Технический Директор
![]() Зарегистрирован:
18.12.2008 0:23 Из: Тирасполь
Сообщений:
2309
![]() |
google никогда не понимал словосочетания, переводи отдельные слова.
Отправлено: 27.01.2015 18:08
|
|
|
Паяй только то, что нельзя купить!
То что нельзя купить - надо спаять! |
||
|
Главный Технолог
![]() Зарегистрирован:
27.03.2010 16:35 Из: Тирасполь
Сообщений:
262
![]() |
Направо и прямо будет - la Dreapta și Drept Înainte
Отправлено: 27.01.2015 19:45
|
|



Может подскажете как правильно перевести. Вот что выдаёт переводчик Google:
